اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
I`rab
Fi`il Mudhori` berkedudukan
Rofa`. Ia adalah fi`il mu`tal ajwaf karena `ain fi`ilnya huruf wau ( و ).
asalnya ( اعوذ ) mengikuti wazan ( افعل ). Dhomah pada huruf wau ( و )
terasa berat sehingga dipindahkan ke huruf `ain ( ع ) jadilah ( اعوذ ). Fa`ilnya berupa dhomir yang
tersembunyi yaitu ( انا )
|
اعوذ
|
Jar majrur, berkaitan dengan kalimah ( اعوذ )
|
بالله
|
Jar majrur, berkaitan dengan kalimah ( اعوذ ).
Kalimah ( من ) bermakna ibtidail ghoyah sebagaimana ( الى ) bermakna
intihail ghoyah. Jika ada yang berkata:
( لزيد من
الحائط الى الحائط ) maka
jumlah tersebut menjelaskan 2 batas tembok yang dimiliki Zaid. Jika ada yang
berkata:
( لزيد علي من
واحد الى عشرة ) maka ada
kemungkinan yang dimaksud adalah delapan, jika mengecualikan dua titik angka
tersebut. Bisa jadi juga sepuluh jika memasukan dua titik angka tersebut. Atau bisa jadi sembilan jika memasukan
satu titik angka tersebut dan mengecualikan titik angka yang lain.
|
الشيطان
|
Na`at / sifat yang hakiki dari ( الشيطان ).
|
الرجيم
|
Keseluruhan, jumlah Isti`adah di atas adalah awal pembicaraan / kalimah. Semoga bermanfaat, Al Fatihah.
sumber : I`rabul Qurán wa Bayanuh J. 1, H. 7
Tidak ada komentar:
Posting Komentar